Architectural field assembled panel system